🎄 **MERRY CHRISTMAS: PURITY IN EVERY BREATH, PEACE IN EVERY HEART** 🎄
### 🎄 **GIÁNG SINH AN LÀNH: TINH KHIẾT TRONG TỪNG NHỊP THỞ, BÌNH AN TRONG MỖI TRÁI TIM** 🎄
**(English version below)**
✨ **Kính gửi Quý Khách hàng và Đối tác,**
Trong không khí rộn ràng của những ngày cuối năm, **Airtech Thế Long** xin gửi tới Quý vị lời chúc Giáng sinh ấm áp và chân thành nhất.
Trong lĩnh vực y tế và phòng sạch ISO, chúng tôi hiểu rằng "sự tinh khiết" không chỉ là một tiêu chuẩn kỹ thuật khắt khe, mà còn là lời cam kết bảo vệ sự sống và sức khỏe cộng đồng. Giống như cách chúng tôi tỉ mỉ trong từng thiết kế Airshower, Passbox hay hệ thống lọc khí để tạo ra môi trường vô trùng hoàn hảo, chúc cho cuộc sống của Quý vị luôn tràn ngập những điều thuần khiết, tươi mới và an tâm nhất.
Cảm ơn Quý khách đã tin tưởng và đồng hành cùng Airtech Thế Long trên hành trình xây dựng những không gian sạch đạt chuẩn quốc tế. Chúc Quý vị một mùa lễ hội tràn đầy niềm vui, sức khỏe và hạnh phúc bên gia đình!
---
✨ **Dear Valued Customers and Partners,**
As the holiday season fills the air with joy, **Airtech Thế Long** would like to extend our warmest and most sincere Christmas wishes to you.
In the world of Medical ISO cleanrooms, we believe that "Purity" is more than just a technical standard—it is a sacred commitment to protecting lives and public health. Just as we meticulously design every Airshower, Passbox, and filtration system to ensure a perfect sterile environment, we wish your life to be filled with the purest joys, freshest beginnings, and absolute peace of mind.
Thank you for choosing Airtech Thế Long as your trusted partner in building world-class cleanroom solutions. May your holiday season be bright, healthy, and filled with love alongside your family!
---
Trân trọng!
CÔNG TY CỔ PHẦN AIRTECH THẾ LONG
🏢Trụ sở: 144 Phố Việt Hưng, P. Việt Hưng, TP. Hà Nội
🏭Nhà Máy 1: Lô IN9.4 - Khu CN VSIP, Cẩm Giàng, TP. Hải Phòng
🏭Nhà Máy 2: E5/34A Liên Ấp 5.6, Vĩnh Lộc, TP. Hồ Chí Minh
🌎Website: thelong.com.vn / airtechthelong.com.vn
📞Hotline: 091.528.3960 / 090.406.9955